Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you in there
Перевод на русский
Ты там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you in there?
B: Yeah, come on in!
Перевод примера
A: Ты там?
B: Да, заходи!
Когда говорят Are you in there
Короткий ответ на стук в дверь или проверка, слушает ли собеседник на том конце линии. Фраза звучит буднично и прямо, без лишней формальности, и помогает быстро установить контакт или убедиться, что вас не игнорируют.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you there? | Вы там? |
| Are you in here? | Ты здесь? |
| Are you in? | Вы с нами? |
| What are you doing in there? | Что ты там делаешь? |
| Are you here? | Вы здесь? |
| Are you still there? | Вы все еще там? |
| What are you doing there? | Что вы там делаете? |
| You still there? | Ты ещё там? |
| Is anybody there? | Тут кто-нибудь есть? |
| What are you doing in here? | Что ты здесь делаешь? |
| Is anyone here? | Здесь есть кто-нибудь? |
| Is someone there? | Там кто-то есть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du da drin? | |
| Арабский | هل انت هناك | hl ạnt hnạk |
| Иврит | אם אתה שם | ʼm ʼţh şm |
| Греческий | είσαι εκεί μέσα | eísai ekeí mésa |
| Португальский | estás aí dentro | |
| Корейский | 거기 누구 있나요 | geogi nugu issnayo |
| Итальянский | sei lì dentro | |
| Вьетнамский | anh có trong đó không |