Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Aren't you happy
Перевод на русский
Разве ты не рад?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aren't you happy?
B: I am, I'm just tired.
Перевод примера
A: Разве ты не рад?
B: Рад, просто устал.
Когда говорят Aren't you happy
По смыслу это вопрос с удивлением или лёгким вызовом, когда реакция человека кажется неуместной. Отлично подходит, чтобы подтолкнуть собеседника к радости или выразить недоумение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you happy? | Вы счастливы? |
| Are you happy now? | Теперь ты доволен? |
| I hope you're happy | Надеюсь, вы счастливы. |
| Are you satisfied? | Ты доволен? |
| Why are you smiling? | Чему ты улыбаешься? |
| I'm happy for you | Я рад за вас. |
| You look happy | Ты выглядишь счастливой |
| I thought you'd be happy | Я думал, ты будешь рад |
| Are you excited? | Вы рады? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No estás contento? | |
| Турецкий | mutlu değil misin | |
| Немецкий | Freust du dich nicht? | |
| Арабский | هل انتي سعيدة | hl ạnty sʿydẗ |
| Португальский | você está feliz | |
| Индонезийский | tidakkah kau senang | |
| Вьетнамский | anh không vui sao | |
| Китайский | 你幸福吗 | nǐ xìng fú ma |
| Тайский | คุณ ไม่ มีความสุข เหรอ | khun mai mikamtuk eno |
| Французский | es-tu heureuse |