Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
But from where
Перевод на русский
Но откуда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I got the money for the trip!
B: But from where?
Перевод примера
A: Я достал деньги на поездку!
B: Но откуда?
Когда говорят But from where
Короткий ответ, когда нужно уточнить источник или происхождение чего-либо. Произносится с искренним недоумением или сомнением, если предложенное решение кажется непонятным.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | mais où | |
| Итальянский | da dove venite | |
| Иврит | רוצה לדעת לאן | rwẕh ldʻţ lʼn |
| Арабский | من اين اتوا | mn ạyn ạtwạ |
| Испанский | ¿Pero de dónde? | |
| Греческий | και από πού | kai apó poú |