Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can anyone hear me
Перевод на русский
Меня кто-нибудь слышит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can anyone hear me?
B: Yes, loud and clear!
Перевод примера
A: Меня кто-нибудь слышит?
B: Да, громко и четко!
Когда говорят Can anyone hear me
Нередко можно услышать при проверке связи: в онлайн-звонке, по рации или выступая перед аудиторией. Фраза звучит как прямая просьба откликнуться, без лишних формальностей, и отлично подходит для живого диалога, когда нужно быстро понять, работает ли звук.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can you hear me? | Вы меня слышите? |
| Do you hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear me now? | Меня сейчас слышно? |
| Can't you hear me? | Ты меня не слышишь? |
| Can you hear? | Слышишь? |
| Did you hear me? | Ты меня услышал? |
| You hear me? | Вы слышите меня? |
| Can you hear us? | Вы нас слышите? |
| Are you listening to me? | Вы меня слушаете? |
| Listen to me okay? | Послушай меня, хорошо? |
| Can't you hear? | Разве ты не слышишь? |
| Are you even listening to me? | Ты вообще меня слушаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann mich jemand hören? | |
| Испанский | ¿Alguien puede oírme? | |
| Китайский | 你能听见我吗 | nǐ néng tīng jiàn wǒ ma |
| Индонезийский | apa ada yang bisa mendengarku | |
| Турецкий | beni duyan kimse var mı | |
| Арабский | هل يسمعني احدكم | hl ysmʿny ạḥdkm |
| Французский | est-ce que quelqu'un m'entend | |
| Вьетнамский | có ai nghe tôi không | |
| Корейский | 누구 내 말 들리나요 | nugu nae mal deullinayo |
| Тайский | มี ใคร ได้ยิน ฉัน ไหม | mi khain daiิn chan mai |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |