Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can you hear

Перевод на русский

Слышишь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you hear?

B: Yes, loud and clear.

Перевод примера

A: Ты меня слышишь?

B: Да, громко и отчётливо.

Когда говорят Can you hear

Выражает желание убедиться, что собеседник вас слышит и понимает, либо реакцию на внезапный звук. В живой беседе это быстрый способ вернуть внимание или проверить контакт, звучит естественно и без лишней формальности, помогая удерживать нить разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Can you hear me?Вы меня слышите?
Can you hear it?Слышишь?
Can't you hear?Разве ты не слышишь?
Can you hear us?Вы нас слышите?
Do you hear?Слышишь?
Can you hear that?Слышишь это?
Do you hear me?Вы слышите меня?
Can you hear me now?Меня сейчас слышно?
Can't you hear me?Ты меня не слышишь?
Do you hear yourself?Ты слышишь себя?
You hear me?Вы слышите меня?
Can anyone hear me?Меня кто-нибудь слышит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل تستطيع سماعيhl tstṭyʿ smạʿy
Китайский能听见吗néng tīng jiàn ma
НемецкийKannst du mich hören?
Греческийμπορείς να ακούσειςmporeís na akoúseis
Португальскийouves alguma coisa
Турецкийbir şey duyabiliyor musun
Индонезийскийbisakah kau mendengarnya
Вьетнамскийanh nghe được không
Французскийpeux-tu m'entendre
Ивритהאם אתה שומעhʼm ʼţh şwmʻ
Тайскийได้ยิน เสียง มั้ยdaiิn siang mai
Итальянскийriesci a sentire
Корейский내 말 들리나요nae mal deullinayo
ИспанскийOye, ¿me oyes?