Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can I get you anything else
Перевод на русский
Принести вам что-нибудь ещё?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I get you anything else?
B: No, that's all, thank you.
Перевод примера
A: Вам что-нибудь еще?
B: Нет, это всё, спасибо.
Когда говорят Can I get you anything else
Служит для вежливого предложения дополнительной помощи или заказа. Типичная фраза обслуживающего персонала, когда нужно проверить, доволен ли гость. Звучит заботливо и ненавязчиво, показывая готовность помочь ещё раз.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can I get you anything? | Могу я вам что-нибудь предложить? |
| Can I get you something? | Могу я вам что-нибудь предложить? |
| What can I get you? | Что я могу вам предложить? |
| Do you need anything else? | Тебе нужно что-нибудь ещё? |
| What else you got? | Что ещё есть? |
| What do you got for me? | Что у тебя есть для меня? |
| Do you need anything? | Вам что-нибудь нужно? |
| Do you need something? | Вам что-то нужно? |
| Do you want anything? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Anything you want | Все, что пожелаете |
| You need anything? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Do you want something? | Тебе что-то нужно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich Ihnen etwas bringen? | |
| Арабский | هل يمكنني ان احضر لك شيئا | hl ymknny ạn ạḥḍr lk sẖyỷạ |
| Испанский | ¿Te traigo algo? | |
| Итальянский | posso portarti qualcosa |