Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you need something
Перевод на русский
Вам что-то нужно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you need something?
B: No, I'm fine, thanks.
Перевод примера
A: Вам что-то нужно?
B: Нет, всё в порядке, спасибо.
Когда говорят Do you need something
Сжатое выражение прямого вопроса к человеку, который ищет помощи, внимания или подошёл с определённой целью. Звучит нейтрально и по-деловому, помогая сразу перейти к сути и выяснить, чем можно быть полезным в данной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You need anything? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Do you need anything else? | Тебе нужно что-нибудь ещё? |
| If you need anything | Если тебе что-нибудь понадобится |
| What do you need? | Что вам нужно? |
| Do you want something? | Тебе что-то нужно? |
| Can I get you anything? | Могу я вам что-нибудь предложить? |
| You want something? | Тебе что-то нужно? |
| Can I get you something? | Могу я вам что-нибудь предложить? |
| Whatever you need | Всё, что тебе нужно |
| Do you want anything? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Can I get you anything else? | Принести вам что-нибудь ещё? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Brauchen Sie etwas? | |
| Португальский | precisas de alguma coisa | |
| Итальянский | fammi sapere se ti serve qualcosa | |
| Испанский | ¿Necesita algo más? | |
| Иврит | אתה צריך משהו | ʼţh ẕryk mşhw |
| Греческий | αν χρειαστείς κάτι | an chreiasteís káti |
| Индонезийский | apa kau butuh sesuatu | |
| Турецкий | bir şeye ihtiyacınız var mı | |
| Арабский | هل تحتاجين الي شيء | hl tḥtạjyn ạly sẖyʾ |
| Французский | avez-vous besoin de quelque chose | |
| Китайский | 你需要什么东西吗 | nǐ xū yào shén me dōng xī ma |
| Вьетнамский | cô có cần gì không | |
| Корейский | 필요한 게 있나요 | pil-yohan ge issnayo |