Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

aku punya sedikit

Перевод на русский

у меня есть немного

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Bisa bantu bawakan buku itu?

B: Maaf, aku punya sedikit waktu sekarang.

Перевод примера

A: Можешь помочь отнести ту книгу?

B: Извини, у меня сейчас мало времени.

Когда говорят aku punya sedikit

Короткая реплика, которой удобно сообщить собеседнику о наличии небольшого количества чего-либо. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно мягко обозначить дефицит или скромный запас без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
aku sudah punyaу меня уже есть
aku punya banyakУ меня много
tapi aku punyaно у меня есть
aku juga punyaУ меня тоже есть такой
aku dapat banyakя получил много
aku punya satuу меня есть один
karena aku punyaпотому что у меня есть
aku punya sesuatuУ меня есть кое-что
aku hanya punyaУ меня есть только
aku dapat satuя получил один
aku punya ituу меня это есть
ada yang punyaу кого-то есть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритיש לי קצתyş ly qẕţ
Французскийj'en ai
Корейский나도 하나 있어nado hana iss-eo
Турецкийbende biraz var
Итальянскийne ho un pò
Греческийμπορώ να έχω λίγοmporṓ na échō lígo
НемецкийIch hab noch welche, weißt du.
Китайский我已经拿了一些wǒ yǐ jīng ná le yī xiē