Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can I leave him with you
Перевод на русский
Могу я оставить его с тобой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I leave him with you?
B: Sure, no problem!
Перевод примера
A: Можно я оставлю его с тобой?
B: Конечно, без проблем!
Когда говорят Can I leave him with you
Сжатое выражение просьбы присмотреть за кем-то, обычно ребёнком или питомцем. Звучит естественно, когда нужно на минуту оставить кого-то под присмотром собеседника, передавая ответственность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why don't you leave him? | Почему бы тебе не бросить его? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bagaimana bisa aku meninggalkanmu | |
| Французский | il m'a quittée | |
| Корейский | 왜 날 떠났어 | wae nal tteonasseo |