Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can we get on with this

Перевод на русский

Можем мы продолжить?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can we get on with this?

B: Yes, let's move on to the next item.

Перевод примера

A: Можем продолжить?

B: Да, давайте перейдём к следующему пункту.

Когда говорят Can we get on with this

Краткая фраза для нетерпеливого предложения двигаться дальше, когда обсуждение затянулось. Звучит прямо и с лёгким нажимом, показывая желание поскорее вернуться к делу; полезна, чтобы поторопить собеседников без грубости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are we okay?У нас всё в порядке?
We can't go on like thisМы не можем так продолжать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийKönnen wir weitermachen?
Турецкийdevam edebilir miyiz
Вьетнамскийmình phải làm sao đây
Арабскийماذا سنفعل حيال هذاmạdẖạ snfʿl ḥyạl hdẖạ
Корейский우리 어떻게 해야 되죠uri eotteoke haeya doejyo
Греческийπως θα πάμεpōs tha páme
Французскийque devrions-nous faire