Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πως θα πάμε
Перевод на русский
как мы пойдем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: πως θα πάμε;
B: Πώς θα πάμε στο αεροδρόμιο;
Перевод примера
A: как мы поедем?
B: Как мы доберёмся до аэропорта?
Когда говорят πως θα πάμε
Лаконичное обращение, которое звучит как естественный вопрос о способе передвижения или маршруте. Обычно говорят, когда нужно быстро договориться о том, как добраться до места, и это удобно запомнить как базовый шаблон для планирования совместной поездки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να περάσουμε | prépei na perásoume | мы должны пройти |
| πρέπει να προχωρήσουμε | prépei na prochōrḗsoume | нам нужно двигаться дальше |
| τι θα κάνουμε | ti tha kánoume | что мы будем делать |
| πού θα πάμε | poú tha páme | куда мы идём |
| θα πάμε στην | tha páme stēn | мы пойдём в |
| θα πάμε για | tha páme gia | пойдём за |
| την πορεία μας | tēn poreía mas | наш путь |
| και θα πάμε | kai tha páme | и мы пойдем |
| και μετά πάμε | kai metá páme | а потом пойдём |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie gehen wir vor? | |
| Турецкий | ne tarafa gideceğiz | |
| Китайский | 我们要怎么走 | wǒ men yào zěn me zǒu |
| Португальский | como é que vamos | |
| Корейский | 우린 어떻게 되는 거야 | ulin eotteohge doeneun geoya |
| Французский | comment allons-nous faire | |
| Индонезийский | apa kita akan pergi | |
| Итальянский | allora come procediamo | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ ra sao đây | |
| Тайский | เรา จะ ไป ทาง ไหน | rao cha pai thang nai |