Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you explain that
Перевод на русский
Можешь это объяснить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I didn't quite follow. Can you explain that?
B: Sure, let me break it down for you.
Перевод примера
A: Я не совсем понял. Можешь объяснить?
B: Конечно, давай я разложу всё по полочкам.
Когда говорят Can you explain that
Это способ попросить собеседника прояснить непонятный момент или подробнее раскрыть мысль. Прямой и понятный запрос, который помогает избежать недопонимания и углубиться в суть разговора, если что-то осталось неясным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How do you explain that? | Как вы это объясните? |
| Do you understand that? | Вы понимаете это? |
| Explain it to me | Объясни мне |
| That explains it | Вот оно что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Können Sie das erklären? | |
| Индонезийский | bisakah kau menjelaskannya | |
| Испанский | ¿Me lo explicas? | |
| Арабский | كيف تفسر هذا | kyf tfsr hdẖạ |
| Турецкий | bunu açıklayabilir misin | |
| Китайский | 你能解释一下吗 | nǐ néng jiě shì yī xià ma |
| Корейский | 저것을 어떻게 설명하시겠습니까 | jeogeos-eul eotteohge seolmyeonghasigessseubnikka |