Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Können Sie das erklären
Перевод на русский
Можете это объяснить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können Sie das erklären?
B: Ja, natürlich. Es ist ganz einfach.
Перевод примера
A: Можете это объяснить?
B: Да, конечно. Это совсем просто.
Когда говорят Können Sie das erklären
Короткая реплика, которая вежливо просит собеседника прояснить непонятный момент или дать разъяснения. Это универсальный вопрос для деловых переговоров, уроков или любой ситуации, когда нужно уточнить детали без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kannst du mir das erklären? | Можешь мне это объяснить? |
| Wie erklären Sie sich das? | Как вы это объясните? |
| Kannst du das verstehen? | Ты можешь это понять? |
| Wie soll ich das erklären? | Как мне это объяснить? |
| Wie kommt das? | Как так получилось? |
| Woran liegt das? | С чего бы это? |
| Warum das denn? | А почему? |
| Kapierst du das? | Ты понимаешь это? |
| Ergibt das Sinn? | Это имеет смысл? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Can you explain that? | |
| Индонезийский | bisakah kau menjelaskannya | |
| Испанский | ¿Me lo explicas? | |
| Арабский | كيف تفسر هذا | kyf tfsr hdẖạ |
| Турецкий | bunu açıklayabilir misin | |
| Китайский | 你能解释一下吗 | nǐ néng jiě shì yī xià ma |