Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you imagine
Перевод на русский
Представляете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: They're moving to Japan next week!
B: Can you imagine?
Перевод примера
A: Они переезжают в Японию на следующей неделе!
B: Можешь себе представить?
Когда говорят Can you imagine
Означает призыв представить себе невероятную или шокирующую ситуацию, чтобы усилить эмоциональное воздействие сказанного. Часто используется, когда рассказчик хочет вызвать удивление или подчеркнуть абсурдность происходящего события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can imagine | Я могу себе представить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك ان تتخيل | hl ymknk ạn ttkẖyl |
| Турецкий | hayal edebiliyor musun | |
| Немецкий | Kannst du dir das vorstellen? | |
| Испанский | ¿Te lo imaginas? | |
| Греческий | μπορείς να φανταστείς | mporeís na phantasteís |
| Иврит | לדמיין את זה | ldmyyn ʼţ zh |
| Корейский | 한번 상상해 봐 | hanbeon sangsanghae bwa |
| Индонезийский | bisakah kau bayangkan | |
| Вьетнамский | cậu tưởng tượng được không |