Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Change of clothes
Перевод на русский
Смена одежды
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm staying at your place tonight, right?
B: Yes, but don't forget to bring a Change of clothes.
Перевод примера
A: Я сегодня ночую у тебя, да?
B: Да, но не забудь взять смену одежды.
Когда говорят Change of clothes
Один из практичных вариантов обозначить запас вещей для переодевания. Употребляется, когда берёшь с собой одежду взамен той, что на тебе: в спортзал, поездку или после непогоды, и звучит естественно в быту.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | צריכה להחליף בגדים | ẕrykh lhẖlyp bgdym |
| Индонезийский | aku ganti baju | |
| Китайский | 换衣服吧 | huàn yī fú ba |
| Арабский | يجب ان اغير ملابسي | yjb ạn ạgẖyr mlạbsy |
| Тайский | ไป เปลี่ยน เสื้อผ้า | pai penin sueapa |
| Немецкий | Zieh dich um. | |
| Французский | des vêtements | |
| Корейский | 옷 좀 입어 | os jom ib-eo |
| Итальянский | cambiati i vestiti | |
| Португальский | muda de roupa | |
| Вьетнамский | thay quần áo |