Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give the people what they want
Перевод на русский
Дай людям то, что они хотят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Should we add more bonus content to the event?
B: Yes, give the people what they want.
Перевод примера
A: Стоит ли добавить больше бонусного контента на мероприятие?
B: Да, дай людям то, что они хотят.
Когда говорят Give the people what they want
Лаконичная реплика, которую произносят, когда с готовностью выполняют чьи-то ожидания или потакают желаниям аудитории. Звучит уверенно и с долей иронии, словно вы знаете секрет успеха.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعطهم ما يريدون | ạʿṭhm mạ yrydwn |
| Португальский | o que desejam | |
| Корейский | 그들이 원하는 것 | geudeul-i wonhaneun geos |
| Французский | c'est ce qu'ils veulent | |
| Итальянский | che cosa vogliono | |
| Индонезийский | itu yang mereka inginkan | |
| Вьетнамский | họ muốn gì | |
| Турецкий | insanlara istediklerini ver |