Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He's still alive
Перевод на русский
Он все еще жив.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear about the old man from the accident?
B: Yes, He's still alive.
Перевод примера
A: Ты слышал про старика из той аварии?
B: Да, он всё ещё жив.
Когда говорят He's still alive
Подходит для ситуаций, где нужно с облегчением или удивлением констатировать факт выживания после опасного события или долгого отсутствия. Фраза часто звучит эмоционально, подчеркивая, что человек чудом избежал беды или сохранил жизнь вопреки ожиданиям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's still here | Он всё ещё здесь |
| He is alive | Он жив. |
| He's still there | Он всё ещё там |
| Is he still alive? | Он ещё жив? |
| She's still alive | Она все еще жива. |
| I'm still alive | Я все еще жив |
| Is he alive? | Он жив? |
| You're still alive | Вы все еще живы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא עדיין בחיים | hwʼ ʻdyyn bẖyym |
| Греческий | είναι ακόμα ζωντανός | eínai akóma zōntanós |
| Корейский | 그는 아직 살아 있다 | geuneun ajig sal-a issda |
| Немецкий | Er lebt noch. | |
| Итальянский | è ancora vivo | |
| Португальский | ainda está vivo | |
| Испанский | Todavía está vivo. | |
| Индонезийский | dia masih hidup | |
| Тайский | เขา ยัง มีชีวิต อยู่ | khao yang mitiit u |
| Вьетнамский | ông ta vẫn còn sống | |
| Французский | il est encore vivant | |
| Турецкий | o hala hayatta | |
| Арабский | لا تزال حية | lạ tzạl ḥyẗ |
| Китайский | 但是他还活着 | dàn shì tā hái huó zhe |