Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Heavy, isn't it
Перевод на русский
Тяжело, да?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Heavy, isn't it?
B: Yeah, let me give you a hand.
Перевод примера
A: Тяжело, да?
B: Да, давай помогу.
Когда говорят Heavy, isn't it
Помогает выразить сочувствие или предложить помощь, когда кто-то несёт что-то увесистое. Звучит непринуждённо и участливо, без навязчивости, показывая вашу готовность подхватить ношу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's so heavy | До чего же тяжёлая! |
| It's too heavy | Это слишком тяжело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est lourd | |
| Арабский | انه ثقيل جدا | ạnh tẖqyl jdạ |
| Греческий | είναι πολύ βαρύ | eínai polý barý |
| Китайский | 有点重 | yǒu diǎn zhòng |
| Тайский | หนัก แค่ ไหน | nak khae nai |
| Турецкий | ağır değil mi | |
| Испанский | Pesa mucho, ¿eh? | |
| Вьетнамский | nặng thật đấy | |
| Индонезийский | bukankah itu berat | |
| Итальянский | è un pò pesante | |
| Португальский | é tão pesado | |
| Иврит | כל כך כבד | kl kk kbd |
| Немецкий | Ist er schwer? |