Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

How about him

Перевод на русский

А как насчёт него?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We still need someone to lead the project.

B: How about him?

Перевод примера

A: Нам всё ещё нужен кто-то, чтобы руководить проектом.

B: Как насчёт него?

Когда говорят How about him

Нередко можно услышать, когда нужно вернуть внимание к другому участнику разговора. Фраза естественно переключает фокус на третье лицо, показывая интерес к его мнению или судьбе без лишней настойчивости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What about him?А что насчет него?
How's he doing?Как он поживает?
How is he?Как он?
How is he doing?Как он?
What's he like?Какой он?
What do you think of him?Что ты о нём думаешь?
Do you like him?Он тебе нравится?
Tell me about himРасскажи мне о нём
Have you heard from him?Он что-нибудь говорил?
Is that him?Это он?
Have you seen him?Вы его видели?
Did you know him?Ты его знал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué hay de él?
Тайскийเขา เป็นไง บ้างkhao penngai bang
НемецкийWie geht's ihm?
Французскийcomment va-t-il
Итальянскийche mi dici di lui
Вьетнамскийcòn anh ta thì sao
Китайский他好吗tā hǎo ma
Корейский그는 어떻게 지내니geuneun eotteohge jinaeni
Греческийτι λες για τονti les gia ton
Арабскийاذا كيف حالهạdẖạ kyf ḥạlh