Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How are things
Перевод на русский
Как дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hey, how are things?
B: Pretty good, thanks!
Перевод примера
A: Привет, как дела?
B: Всё отлично, спасибо!
Когда говорят How are things
Уместно, если нужно непринуждённо поинтересоваться жизнью собеседника. Звучит расслабленно и дружелюбно, отлично подходит для начала разговора без лишнего официоза.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How is it? | Как это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كيف هي الامور | kyf hy ạlạmwr |
| Португальский | como estão as coisas | |
| Испанский | ¿Cómo van las cosas? | |
| Итальянский | come vanno le cose | |
| Индонезийский | bagaimana keadaan di sini | |
| Немецкий | Wie ist es? | |
| Иврит | איך זה הולך | ʼyk zh hwlk |