How did you come here — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Как ты сюда добрался?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How did you come here?

B: I took the bus.

Перевод примера

A: Как ты сюда добрался?

B: На автобусе.

Когда говорят How did you come here

Помогает узнать, каким образом человек оказался в данном месте. Используется с искренним любопытством или легким удивлением, если путь был сложным, и отлично подходит для начала непринужденной беседы о маршруте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
How did you get in here?	Как вы сюда попали?
When did you get here?	Когда ты приехал?
How did I get here?	Как я сюда попал?
Why did you come here?	Почему вы пришли сюда?
Why have you come here?	Зачем ты пришёл сюда?
I came here	Я пришел сюда
What brings you here?	Что привело вас сюда?
Why did you come?	Почему вы пришли?
How did we get here?	Как мы сюда попали?
Why did you bring me here?	Зачем вы привели меня сюда?
That's why I came here	Поэтому я сюда пришёл
Where did you come from?	Откуда вы родом?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Арабский	كيف اتيت الي هنا	kyf ạtyt ạly hnạ
Испанский	¿Cómo llegaste aquí?
Немецкий	Wie bist du hergekommen?
Турецкий	buraya nasıl geldiniz
Португальский	como chegaste aqui
Греческий	πώς ήρθες εδώ	pṓs ḗrthes edṓ
Французский	comment es-tu arrivé ici
Корейский	너 여기 어떻게 왔어	neo yeogi eotteohge wass-eo
Иврит	איך הגעת הנה	ʼyk hgʻţ hnh
Вьетнамский	anh đến đây bằng cách nào
Итальянский	come siete arrivati qui
Китайский	你怎么来这里了	nǐ zěn me lái zhè lǐ le
Тайский	คุณ มา ที่นี่ ได้ อย่างไร	khun ma thini dai angnai
Индонезийский	bagaimana kau bisa sampai di sini