Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How long have you known
Перевод на русский
Как давно ты знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How long have you known?
B: I found out yesterday.
Перевод примера
A: Как давно ты знаешь?
B: Я узнал вчера.
Когда говорят How long have you known
Помогает выяснить, сколько времени собеседник владеет какой-то информацией. Используют, когда удивлены осведомлённости или хотят понять, как давно раскрылся секрет, с искренним любопытством.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How long have you known him? | Как давно ты его знаешь? |
| How long have you been married? | Как давно вы женаты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh biết bao lâu rồi | |
| Французский | vous êtes ensemble depuis quand | |
| Тайский | พวกคุณ รู้จัก กัน เหรอ | phuakkun rutak kan eno |
| Индонезийский | sudah berapa lama kau tahu | |
| Итальянский | da quanto tempo vi conoscete | |
| Китайский | 你知道多久了 | nǐ zhī dào duō jiǔ le |
| Корейский | 얼마나 오래 알고 있었니 | eolmana olae algo iss-eossni |