Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How long have you known him
Перевод на русский
Как давно ты его знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How long have you known him?
B: We've been friends since high school.
Перевод примера
A: Как давно ты его знаешь?
B: Мы дружим со старшей школы.
Когда говорят How long have you known him
Уместно, если хотите узнать глубину и давность знакомства с человеком. Вопрос звучит естественно и с искренним интересом, без лишнего любопытства, помогая прояснить контекст отношений в непринуждённой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you know him? | Вы его знаете? |
| How long have you known? | Как давно ты знаешь? |
| You knew him? | Ты знал его? |
| Did you know him? | Ты его знал? |
| When did you last see him? | Когда ты видел его в последний раз? |
| What have you done with him? | Что ты с ним сделал? |
| How do you know him? | Откуда ты его знаешь? |
| Are you in love with him? | Ты влюблена в него? |
| Is he your boyfriend? | Он твой парень? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ เจอ เขา ครั้งสุดท้าย เมื่อไหร่ | khun choe khao khnangtuttai mueanai |
| Вьетнамский | anh có biết anh ta không | |
| Китайский | 你认识他多久了 | nǐ rèn shí tā duō jiǔ le |
| Индонезийский | sudah berapa lama kau mengenalnya | |
| Турецкий | onu ne kadar zamandır tanıyorsun | |
| Португальский | há quanto tempo o conhece | |
| Арабский | منذ متي تعرفه | mndẖ mty tʿrfh |
| Итальянский | da quanto lo conosci |