Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I don't want them
Перевод на русский
Я не хочу их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want these old books?
B: No, I don't want them.
Перевод примера
A: Тебе нужны эти старые книги?
B: Нет, они мне не нужны.
Когда говорят I don't want them
Говорят, когда нужно чётко отмести предложение или отказаться от чего-то предлагаемого без долгих объяснений. Прямой и категоричный отказ, который не оставляет пространства для уговоров, но при этом звучит как личная позиция, а не агрессия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't want any | Я не хочу |
| I don't want it | Я не хочу. |
| I don't want | Я не хочу |
| I don't want that | Я не хочу, чтобы |
| I don't wanna | Я не хочу |
| I don't want to | Я не хочу |
| I don't want you | Я не хочу тебя |
| I don't want it anymore | Я больше не хочу. |
| I don't like them | Они мне не нравятся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non li voglio | |
| Испанский | No los quiero. | |
| Французский | je ne veux pas de ça | |
| Иврит | אני לא רוצה את זה | ʼny lʼ rwẕh ʼţ zh |
| Немецкий | Ich möchte nicht. | |
| Тайский | ฉัน ไม่ อยาก ทํา | chan mai ak tha |
| Португальский | não as quero | |
| Греческий | δεν θέλω να τους | den thélō na tous |