Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I haven't done that in years

Перевод на русский

Я не делал этого много лет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you still play tennis?

B: No, I haven't done that in years.

Перевод примера

A: Ты всё ещё играешь в теннис?

B: Нет, я уже много лет не играл.

Когда говорят I haven't done that in years

Служит для эмоционального подчёркивания, насколько давно вы не возвращались к какому-то занятию. Придаёт оттенок ностальгии или лёгкого удивления от долгого перерыва. Полезно в беседе, когда хочется живо передать масштаб упущенного времени.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I don't do that anymoreЯ больше так не делаю.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我很久没练习了wǒ hěn jiǔ méi liàn xí le
Португальскийjá não faço isso
Греческийδεν το έχω ξανακάνειden to échō xanakánei
Арабскийلم افعلها من قبلlm ạfʿlhạ mn qbl
Тайскийฉัน ไม่ เคย ทํา แบบ นั้นchan mai khoei tha baep nan
Вьетнамскийtôi không làm nữa
НемецкийIch habe es jahrelang nicht gemacht.