Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I like it too
Перевод на русский
Мне тоже нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I really love this song.
B: I like it too.
Перевод примера
A: Мне очень нравится эта песня.
B: Мне тоже.
Когда говорят I like it too
Лаконичная реплика, чтобы поддержать чужое мнение или разделить симпатию к чему-либо. Звучит дружелюбно и естественно в любом неформальном разговоре, когда вы хотите показать солидарность с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I really like it | Мне очень нравится |
| I kind of like it | Мне нравится. |
| I like it here | Мне здесь нравится |
| I'm glad you like it | Я рада, что вам нравится. |
| Do you like it? | Вам нравится? |
| I love it | Мне нравится |
| I like that | Мне это нравится |
| You like it? | Вам нравится? |
| Don't you like it? | Вам не нравится? |
| I like that one | Мне нравится тот |
| I hope you like it | Надеюсь, вам понравится |
| I think it's good | Я думаю, это хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku juga menyukainya | |
| Греческий | μ' αρέσει το | m' arései to |
| Немецкий | Ich mag es. | |
| Иврит | מוצא חן בעיניי | mwẕʼ ẖn bʻynyy |
| Тайский | ฉัน ชอบ มัน | chan chop man |
| Испанский | A mí me gusta. | |
| Итальянский | mi piace davvero | |
| Португальский | eu também gosto | |
| Турецкий | benim hoşuma gidiyor | |
| Французский | j'aime bien | |
| Вьетнамский | tôi cũng thích nó | |
| Корейский | 나도 마음에 들어 | nado ma-eum-e deul-eo |
| Арабский | انا احب ذلك ايضا | ạnạ ạḥb dẖlk ạyḍạ |