Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I like your hair

Перевод на русский

Мне нравятся твои волосы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hey, long time no see!

B: Thanks, I like your hair.

Перевод примера

A: Привет, давно не виделись!

B: Спасибо, мне нравится твоя причёска.

Когда говорят I like your hair

Используется для искреннего комплимента причёске или укладке собеседника. Сказанная напрямую и дружелюбно, эта фраза легко располагает к себе и служит отличным способом начать непринуждённый разговор.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I like your styleМне нравится ваш стиль
I like youТы мне нравишься
I like you tooТы мне тоже нравишься

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийgosto do teu cabelo
Итальянскийmi piacciono i tuoi capelli
ИспанскийMe gusta tu pelo.
НемецкийIch mag deine Haare.
Индонезийскийaku suka rambutmu
Турецкийsaçların çok güzel
Вьетнамскийtóc đẹp đấy
Корейский난 네가 좋아nan nega joa
Тайскийฉัน ชอบ นายchan chop nai
Греческийσου αρέσει ηsou arései ē
Арабскийانا احب شعركạnạ ạḥb sẖʿrk
Французскийj'aime tes cheveux
Ивритאוהב את השיער שלךʼwhb ʼţ hşyʻr şlk