Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll be waiting
Перевод на русский
Я буду ждать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I might be a few minutes late.
B: No worries, I'll be waiting.
Перевод примера
A: Я, возможно, опоздаю на пару минут.
B: Без проблем, я подожду.
Когда говорят I'll be waiting
Передаёт смысл терпеливого ожидания и готовности встретить человека в назначенное время. Эта реплика звучит уверенно и спокойно, идеально подходя для ситуаций, когда нужно заверить собеседника в своей пунктуальности и преданности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I will wait | Я буду ждать. |
| I'll wait for you | Я буду ждать тебя |
| I'll wait here | Я буду ждать здесь. |
| I'll be waiting for you | Я буду тебя ждать |
| We'll be waiting | Мы будем ждать |
| Wait for me | Подожди меня |
| I'll wait outside | Я буду ждать снаружи. |
| I'm waiting for you | Я жду тебя |
| Wait for me here | Подожди меня здесь |
| I can wait | Я могу подождать |
| Wait for it | Подождите |
| I'll be here | Я буду здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני כבר מחכה | ʼny kbr mẖkh |
| Вьетнамский | tôi đang đợi | |
| Испанский | Voy a esperar. | |
| Немецкий | Ich werde warten. | |
| Арабский | ساكون في الانتظار | sạkwn fy ạlạntẓạr |
| Португальский | ficarei à espera | |
| Индонезийский | aku akan menunggunya | |
| Французский | je vais l'attendre | |
| Китайский | 我正在等 | wǒ zhèng zài děng |
| Корейский | 난 기다릴 거야 | nan gidalil geoya |
| Греческий | θα περιμένω να | tha periménō na |
| Итальянский | io ti aspetterò | |
| Тайский | ข้า จะ รอ | kha cha ro |
| Турецкий | tamam burada bekliyorum |