Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're not going
Перевод на русский
Мы не собираемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you coming to the party tonight?
B: No, We're not going.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку сегодня вечером?
B: Нет, мы не пойдём.
Когда говорят We're not going
Уместно использовать эту фразу, чтобы чётко и решительно отказать в предложении или обозначить отсутствие планов на ближайшее будущее. Она звучит как окончательное решение, помогая избежать недоразумений и лишних вопросов со стороны собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're not going | Ты не идёшь |
| I'm not going | Я не собираюсь |
| I'm not coming | Я не приду |
| We're not doing that | Мы не будем этого делать |
| We're not going anywhere | Мы никуда не уйдем |
| No we're not | Нет, мы не |
| I'm not going with you | Я с тобой не пойду |
| I'm not going to | Я не собираюсь |
| I'm not going back | Я не вернусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו לא הולכים | ʼnẖnw lʼ hwlkym |
| Немецкий | Wir gehen nicht. | |
| Французский | on n'y va pas | |
| Испанский | No nos vamos. | |
| Китайский | 我们不去 | wǒ men bù qù |
| Арабский | نحن لن نذهب | nḥn ln ndẖhb |
| Португальский | nós não vamos | |
| Корейский | 우린 안 가요 | ulin an gayo |
| Итальянский | non ci andremo | |
| Вьетнамский | chúng tôi không đi | |
| Индонезийский | kita tidak pergi | |
| Греческий | δεν θα πάμε | den tha páme |