Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll cook tonight

Перевод на русский

Я сегодня приготовлю ужин

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's for dinner?

B: Don't worry, I'll cook tonight.

Перевод примера

A: Что на ужин?

B: Не волнуйся, сегодня готовлю я.

Когда говорят I'll cook tonight

Передаёт готовность взять на себя ужин, снять с других заботу о еде. Звучит по-домашнему и заботливо, часто как приятная неожиданность или предложение помочь. Полезно для естественного обсуждения бытовых планов.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais cuisiner
Индонезийскийaku akan memasak
Вьетнамскийtôi sẽ nấu
Корейский내가 요리해 줄게naega yorihae julge
Китайский我会做饭wǒ huì zuò fàn
НемецкийIch koche für dich.
Ивритאכין לך ארוחתʼkyn lk ʼrwẖţ
Тайскийอาหารเย็น พร้อม แล้วahanyen phrom laeo
ИспанскийEsta noche cocino yo.
Португальскийvou preparar o jantar