Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll find him

Перевод на русский

Я найду его

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where did John go?

B: I don't know, but I'll find him.

Перевод примера

A: Куда пошел Джон?

B: Не знаю, но я его найду.

Когда говорят I'll find him

Сжатая формулировка выражает твёрдое намерение найти конкретного человека, часто звучит как обещание или угроза. Удобно запомнить как универсальную реплику для ситуаций поиска или преследования.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We'll find himМы найдем его
I have to find himЯ должен найти его.
Go find himНайдите его
We have to find himМы должны найти его
I found himЯ нашел его
Where can I find him?Где я могу его найти?
I can't find himЯ не могу его найти.
We found himМы нашли его
Where did you find him?Где вы его нашли?
I'll find herЯ найду ее
Tell me where he isСкажи мне, где он
Did you find him?Вы нашли его?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский나는 그를 찾을 것이다naneun geuleul chaj-eul geos-ida
НемецкийIch werde ihn finden.
Китайский我会找到他的wǒ huì zhǎo dào tā de
Греческийθα βρω τονtha brō ton
Ивритאני אמצא אותוʼny ʼmẕʼ ʼwţw
Арабскийسوف اعثر عليهswf ạʿtẖr ʿlyh
Итальянскийlo troverò io
Португальскийele vai encontrar-me
Вьетнамскийtôi sẽ tìm hắn
Индонезийскийakan kutemukan dia
Французскийje le retrouverai