Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会找到他的
Перевод на русский
Я найду его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他不见了，怎么办？
B: 别担心，我会找到他的。
Перевод примера
A: Он пропал, что делать?
B: Не волнуйся, я его найду.
Когда говорят 我会找到他的
Используют эту реплику, чтобы выразить твердое намерение или уверенность в успехе поиска. Фраза звучит решительно и часто применяется в ситуациях, когда нужно успокоить собеседника или подтвердить свои планы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要去找到他 | wǒ yào qù zhǎo dào tā | Я пойду его найду |
| 我要找他 | wǒ yào zhǎo tā | Я ищу его. |
| 要找到他 | yào zhǎo dào tā | Мы должны найти его. |
| 他会来找我的 | tā huì lái zhǎo wǒ de | Он придет ко мне. |
| 我会抓到他的 | wǒ huì zhuā dào tā de | Я найду его. |
| 去找他吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди и возьми его. |
| 我们要把他找出来 | wǒ men yào bǎ tā zhǎo chū lái | Мы должны его найти |
| 我们去找他吧 | wǒ men qù zhǎo tā ba | Давай пойдем к нему |
| 找到他了 | zhǎo dào tā le | Я нашел его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אמצא אותו | ʼny ʼmẕʼ ʼwţw |
| Немецкий | Ich werde ihn finden. | |
| Арабский | سوف اعثر عليه | swf ạʿtẖr ʿlyh |
| Греческий | θα βρω τον | tha brō ton |
| Корейский | 나는 그를 찾을 것이다 | naneun geuleul chaj-eul geos-ida |
| Английский | I'll find him | |
| Итальянский | lo troverò io | |
| Португальский | ele vai encontrar-me | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตามหา เขา | chan cha pai tama khao |
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm hắn | |
| Индонезийский | akan kutemukan dia | |
| Французский | je le retrouverai | |
| Турецкий | ben onu bulurum |