Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll give you a hint
Перевод на русский
Я дам вам подсказку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I have no idea what the answer is.
B: Okay, I'll give you a hint.
Перевод примера
A: Понятия не имею, какой тут ответ.
B: Ладно, дам тебе подсказку.
Когда говорят I'll give you a hint
Значит, вы мягко направляете собеседника к ответу, не раскрывая его сразу, что особенно уместно в играх, обучении или при решении сложных задач. Эта фраза звучит естественно, когда нужно дать толчок размышлениям, сохраняя интригу и поддерживая интерес к поиску решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll tell you something | Я скажу вам кое-что. |
| I'll show you something | Я покажу тебе кое-что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתן לך רמז | ʼţn lk rmz |
| Испанский | Te daré una pista. | |
| Немецкий | Ich sage Bescheid. | |
| Итальянский | ti darò un indizio | |
| Португальский | vou dar-te uma pista |