Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll give you a ride
Перевод на русский
Я тебя подвезу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How am I going to get home?
B: Don't worry, I'll give you a ride.
Перевод примера
A: Как мне добраться домой?
B: Не волнуйся, я тебя подвезу.
Когда говорят I'll give you a ride
Выражает готовность подвезти человека на своей машине. Звучит как дружеская забота или вежливое предложение, без формальностей. Полезная фраза для повседневного общения, когда хочется выручить или просто по пути.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You want a ride? | Хочешь прокатиться? |
| Want a ride? | Подвезти? |
| Let's go for a ride | Давай прокатимся |
| Thanks for the ride | Спасибо за поездку |
| I'll take you | Я возьму тебя |
| I'll drive you | Я отвезу вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti do un passaggio | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đưa cô đi | |
| Арабский | سوف اخذك معي | swf ạkẖdẖk mʿy |
| Индонезийский | aku akan memberimu tumpangan | |
| Иврит | אתן לך טרמפ | ʼţn lk trmp |