Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's go for a ride
Перевод на русский
Давай прокатимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It's such a beautiful day outside!
B: Yeah, Let's go for a ride.
Перевод примера
A: На улице такой прекрасный день!
B: Да, давай прокатимся.
Когда говорят Let's go for a ride
Используется, чтобы предложить совместную поездку на машине или другом транспорте в неформальной обстановке. Фраза звучит как дружеское приглашение к действию, создавая позитивный настрой и побуждая собеседника к движению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's go outside | Пойдемте на улицу. |
| Let's go out | Давайте выйдем |
| I'll give you a ride | Я тебя подвезу |
| Let's go together | Пойдемте вместе |
| You want a ride? | Хочешь прокатиться? |
| Come on let's go | Пойдемте. |
| Want a ride? | Подвезти? |
| All right let's go | Ладно, поехали. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בוא נצא לסיבוב | bwʼ nẕʼ lsybwb |
| Португальский | vamos fazer uma viagem | |
| Турецкий | bir tur atalım | |
| Тайский | ขึ้นรถ กัน เถอะ | khuennt kan thoe |
| Немецкий | Lass uns fahren. |