Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm a genius
Перевод на русский
Я гений
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you figure out the answer already?
B: Yep, I'm a genius!
Перевод примера
A: Ты уже нашёл ответ?
B: Ага, я гений!
Когда говорят I'm a genius
Помогает выразить гордость за свою сообразительность или удачный ход. В повседневной речи чаще звучит с иронией и самоиронией, когда вы отлично справились с задачей или наоборот — совершили забавную глупость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're a genius | Ты гений |
| I'm very smart | Я очень умный |
| He's a genius | Он гений |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sou um génio | |
| Итальянский | sono un genio | |
| Немецкий | Ich bin ein Genie. | |
| Испанский | Soy un genio. | |
| Турецкий | ben bir dahiyim | |
| Индонезийский | aku sangat pintar | |
| Французский | tu es un génie | |
| Арабский | انت عبقري يا | ạnt ʿbqry yạ |
| Китайский | 我是天才 | wǒ shì tiān cái |
| Корейский | 역시 난 천재야 | yeogsi nan cheonjaeya |
| Вьетнамский | mình đúng là thiên tài | |
| Тайский | ฉัน เป็น อัจฉริยะ | chan pen attnia |