Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm going to be sick

Перевод на русский

Меня сейчас стошнит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you okay? You look really pale.

B: No, I'm going to be sick.

Перевод примера

A: Ты в порядке? Ты выглядишь очень бледным.

B: Нет, меня сейчас стошнит.

Когда говорят I'm going to be sick

Это способ резко предупредить о надвигающейся тошноте. Фраза звучит очень живо и прямо, её используют в момент реального недомогания, когда нужно срочно отойти или попросить помощи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I feel sickМне плохо
I was sickЯ болел
I'm not feeling wellЯ плохо себя чувствую

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch glaube, mir wird schlecht.
Китайский我生病了wǒ shēng bìng le
Вьетнамскийtôi bị bệnh
Ивритאני חולה עלʼny ẖwlh ʻl
Тайскийฉัน ไม่ สบายchan mai spai
Французскийje vais être malade
Португальскийvou ficar doente
Турецкийsanırım hasta olacağım
ИспанскийMe voy a enfermar
Индонезийскийaku juga sakit