Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi bị bệnh
Перевод на русский
Я болен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hôm nay trông mệt quá vậy?
B: tôi bị bệnh, không đi làm được.
Перевод примера
A: Ты сегодня так выглядишь уставшим?
B: Я болею, не могу пойти на работу.
Когда говорят tôi bị bệnh
Этим выражают своё плохое самочувствие, чтобы объяснить отсутствие или необходимость отдыха. Фраза звучит нейтрально и прямо, позволяя быстро сообщить о болезни без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh bị bệnh | он болен |
| con thấy không khỏe | Я плохо себя чувствую |
| tôi không ổn | я не в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我生病了 | wǒ shēng bìng le |
| Французский | je suis malade | |
| Немецкий | Ich bin krank. | |
| Иврит | אני חולה על | ʼny ẖwlh ʻl |
| Английский | I feel sick | |
| Тайский | ฉัน ไม่ สบาย | chan mai spai |
| Корейский | 나 너무 아파 | na neomu apa |
| Португальский | eu estou doente | |
| Турецкий | ben mi hastayım | |
| Индонезийский | karena aku sakit | |
| Итальянский | perché sono malato | |
| Арабский | انا رجل مريض | ạnạ rjl mryḍ |