Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm sure she had her reasons

Перевод на русский

Уверен, у неё были причины

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why did she quit so suddenly?

B: I'm sure she had her reasons.

Перевод примера

A: Почему она так внезапно уволилась?

B: Уверен, у неё были на то причины.

Когда говорят I'm sure she had her reasons

Передаёт снисходительное отношение к чужому поступку, когда вы не осуждаете человека, а предполагаете скрытый мотив. Полезно для смягчения тона в споре и проявления эмпатии без выяснения деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Of course she didКонечно, она это сделала

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский也许她是那样计划的yě xǔ tā shì nà yàng jì huà de
НемецкийWeil sie es wollte.
Арабскийلقد كانت محقةlqd kạnt mḥqẗ