Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where did he hide it
Перевод на русский
Где он это спрятал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where did he hide it?
B: I think he put it in the closet.
Перевод примера
A: Куда он его спрятал?
B: Думаю, он положил его в шкаф.
Когда говорят Where did he hide it
Подходит, когда нужно выразить подозрение или любопытство по поводу исчезнувшей вещи. Вопрос звучит живо и прямо, часто с долей недоверия или иронии, если спрятанное нашли не сразу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's hiding something | Он что-то скрывает. |
| Where did he go? | Куда он отправился? |
| What was he doing? | Что он делал? |
| Where'd he go? | Куда он делся? |
| What did he do? | Что он сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他躲在里面干嘛 | tā duǒ zài lǐ miàn gàn má |
| Французский | où se cache-t-il | |
| Турецкий | onu nereye sakladın | |
| Итальянский | si è nascosto | |
| Иврит | הוא מסתיר משהו | hwʼ msţyr mşhw |
| Вьетнамский | hắn trốn rồi | |
| Арабский | انه يخفي شيئا | ạnh ykẖfy sẖyỷạ |
| Корейский | 어디 숨어 있었어요 | eodi sumeo isseosseoyo |
| Греческий | κρύβεται πίσω από | krýbetai písō apó |
| Индонезийский | di mana dia menyembunyikannya |