Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I never received it

Перевод на русский

Я его так и не получил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you get the package?

B: No, I never received it.

Перевод примера

A: Ты получил посылку?

B: Нет, я так её и не получил.

Когда говорят I never received it

Лаконичная реплика, когда что-то ожидаемое так и не пришло — от посылки до ответа. Передаёт сдержанное разочарование или лёгкий упор: ждал, но ничего не дождался. Идеально закрывает тему без лишних оправданий и драмы.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje n'ai rien reçu
Индонезийскийaku tidak memesannya
Арабскийلم احصل عليهاlm ạḥṣl ʿlyhạ
Китайский我没收到wǒ méi shōu dào
Португальскийnão recebi nada
Греческийδεν βρέθηκε ποτέden bréthēke poté