Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没收到
Перевод на русский
Я не получил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到我发的邮件了吗？
B: 抱歉，我没收到。
Перевод примера
A: Ты видел моё письмо?
B: Извини, я не получил.
Когда говорят 我没收到
Сжатая формулировка для быстрого сообщения о том, что письмо, посылка или сообщение не дошли. Удобно использовать в деловой переписке или разговоре, чтобы сразу обозначить проблему с получением информации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم احصل عليها | lm ạḥṣl ʿlyhạ |
| Вьетнамский | tôi không nhận được | |
| Иврит | לא קיבלתי את | lʼ qyblţy ʼţ |
| Греческий | δεν το πήρα | den to pḗra |
| Итальянский | non l'ho capita | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้รับ | chan mai dnaiัp |
| Немецкий | Ich habe es nicht. | |
| Турецкий | ben de görmedim | |
| Португальский | não o fiz | |
| Английский | I didn't hear | |
| Французский | je ne l'ai pas eu | |
| Корейский | 내가 안 썼어 | naega an sseoss-eo |