Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I only saw one
Перевод на русский
Я видел только одного
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How many deer were in the yard?
B: I only saw one.
Перевод примера
A: Сколько оленей было во дворе?
B: Я видел только одного.
Когда говорят I only saw one
Часто используется, чтобы подчеркнуть единичность замеченного объекта или человека, выделив его на общем фоне. Фраза звучит как констатация факта и полезна, когда нужно четко ограничить масштаб увиденного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's only one | Есть только один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich sah nur einen. | |
| Корейский | 한 명 있었어요 | han myeong isseosseoyo |
| Вьетнамский | chỉ có một thôi | |
| Турецкий | sadece bir tane var | |
| Индонезийский | hanya ada satu | |
| Португальский | só tenho uma | |
| Греческий | ήταν μόνο ένα | ḗtan móno éna |