Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I've learned my lesson

Перевод на русский

Я усвоил урок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you going to invest in that project again?

B: No way, I've learned my lesson.

Перевод примера

A: Ты снова собираешься вкладывать в этот проект?

B: Ни за что, я усвоил урок.

Когда говорят I've learned my lesson

Короткий ответ, когда хочешь показать, что ошибся и больше этого не повторишь. Фраза несёт оттенок признания вины и сделанных выводов. Уместна после неудачного опыта, чтобы закрыть тему и двигаться дальше.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I learned my lessonЯ усвоил урок

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийj'ai appris ma leçon
Португальскийaprendi a minha lição
Арабскийلقد تعلمت الدرسlqd tʿlmt ạldrs
НемецкийIch habe meine Lektion gelernt.
Итальянскийho imparato la lezione
Китайский我已经学到教训了wǒ yǐ jīng xué dào jiào xùn le
Тайскийฉัน ได้ บทเรียน แล้วchan dai botrian laeo
Греческийέχω μάθει ναéchō máthei na
Индонезийскийaku sudah belajar
Вьетнамскийtôi có kinh nghiệm
Ивритלמדתי את הלקחlmdţy ʼţ hlqẖ
Турецкийhatalarımdan ders aldım