Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I want that
Перевод на русский
Я хочу это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at this cake!
B: Wow, I want that.
Перевод примера
A: Посмотри на этот торт!
B: Вау, я хочу такой.
Когда говорят I want that
Говорят, когда хотят получить конкретную вещь или результат, указывая на неё прямо и без обиняков. Звучит решительно и прямолинейно, без лишних просьб и увиливаний. Удобна для чёткого заявления о желании в магазине, переговорах или бытовом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I want it | Я хочу его |
| That's what I want | Это то, чего я хочу. |
| I need that | Мне это нужно |
| I want this | Я хочу это |
| That's what I need | Вот это мне и нужно |
| I just want | Я просто хочу |
| I'd like that | Я бы хотел, чтобы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi muốn cái đó | |
| Индонезийский | aku mau itu | |
| Португальский | eu quero isso | |
| Турецкий | ben onu istiyorum | |
| Арабский | انا اريد هذا | ạnạ ạryd hdẖạ |
| Иврит | אני רוצה את זה | ʼny rwẕh ʼţ zh |
| Тайский | ฉัน ต้องการ มัน | chan tongkan man |
| Немецкий | Ich möchte es. | |
| Испанский | Es lo que quiero. | |
| Французский | je veux ça | |
| Греческий | το θέλω αυτό | to thélō autó |
| Китайский | 我要那个 | wǒ yào nà gè |
| Корейский | 난 그걸 원해 | nan geugeol wonhae |