Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I need that
Перевод на русский
Мне это нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you pass me the blue folder?
B: I need that for my meeting.
Перевод примера
A: Можешь передать мне синюю папку?
B: Она мне нужна для совещания.
Когда говорят I need that
Часто используется, чтобы прямо и настойчиво заявить о потребности или важности чего-либо. Звучит категоричнее простого «хочу», подчёркивая личную заинтересованность. Полезно для чёткого обозначения приоритета в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I needed that | Мне это было нужно |
| That's what I need | Вот это мне и нужно |
| I need it | Мне это нужно |
| I need this | Мне это нужно |
| I want that | Я хочу это |
| You need it | Тебе это нужно |
| Just what I need | Как раз то, что мне нужно |
| We need it | Нам это нужно |
| I need it now | Мне это нужно сейчас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi cần điều đó | |
| Индонезийский | aku butuh itu | |
| Французский | j'ai besoin de ça | |
| Турецкий | buna ihtiyacım var | |
| Немецкий | Ich brauche das. | |
| Греческий | το χρειάζομαι αυτό | to chreiázomai autó |
| Иврит | אני צריך את זה | ʼny ẕryk ʼţ zh |
| Арабский | احتاج الي ذلك | ạḥtạj ạly dẖlk |
| Итальянский | ne ho bisogno | |
| Китайский | 我需要它 | wǒ xū yào tā |
| Испанский | Eso es lo que necesito. | |
| Португальский | eu preciso disso | |
| Корейский | 난 그게 필요해 | nan geuge pil-yohae |