LingroTech
I was scared
Перевод на русский
Мне было страшно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I heard the loud noise in the middle of the night, I was scared.
Перевод примера
Когда я услышал громкий шум посреди ночи, я испугался.
Когда говорят I was scared
Одно из самых простых и естественных способов рассказать о прошлом страхе или испуге в прошедшем времени. Фраза идеально подходит для описания личных переживаний, когда нужно кратко и точно передать эмоциональное состояние.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I was just scared | Мне просто было страшно |
| I was panicking | Я паниковал |
| I was a little scared | Мне было немного страшно |
| I was scared of him | Мне было страшно перед ним |
| I was scared of you | Мне было страшно перед тобой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hatte Angst. | — |
| Турецкий | ben çok korktum | — |
| Испанский | Tenía mucho miedo. | — |
| Иврит | יש לי פחד | yş ly pẖd |
| Вьетнамский | tôi đã sợ hãi | — |
| Арабский | لقد كنت خائف | lqd knt kẖạỷf |
| Итальянский | ho avuto paura | — |
| Португальский | fiquei com medo | — |
| Французский | j'étais terrifié | — |