Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I won't sign anything

Перевод на русский

Я ничего не подпишу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Just sign this paper and we're done.

B: No way, I won't sign anything.

Перевод примера

A: Просто подпишешь эту бумагу, и мы закончим.

B: Ни за что, я ничего не подпишу.

Когда говорят I won't sign anything

Служит для твёрдого отказа подписывать документы без предварительного изучения. Фраза звучит решительно и защищает личные границы, отлично подходит для ситуаций, когда нужно пресечь давление и дать понять, что никаких поспешных решений не будет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje ne signerai pas
Китайский我不会签字的wǒ bù huì qiān zì de
НемецкийIch unterschreibe nichts!
Корейский주지 않을 거야juji aneul geoya
Тайскийฉัน จะ ไม่ ทํา มันchan cha mai tha man
Португальскийnão vou assinar
Итальянскийnon firmerò l'accordo