Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that a snake

Перевод на русский

Это змея?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is that a snake?

B: No, it's just a garden hose.

Перевод примера

A: Это змея?

B: Нет, это просто садовый шланг.

Когда говорят Is that a snake

Нередко можно услышать этот вопрос при внезапном испуге или сомнении: показалось или нет? Фраза передаёт настороженность и удивление, когда человек замечает что-то потенциально опасное, и отлично подходит для живой реакции на неожиданную находку.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийitu seekor ular
Турецкийo bir yılan
Итальянскийè un serpente
Вьетнамскийmột con rắn
Греческийαυτό το πλάσμαautó to plásma
Ивритמה הדבר הזהmh hdbr hzh
ИспанскийEsta serpiente, ¿es de verdad?
Португальскийparece uma serpente
Французскийc'est un serpent