Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that for me
Перевод на русский
Это для меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I brought some coffee.
B: Is that for me?
Перевод примера
A: Я принёс кофе.
B: Это мне?
Когда говорят Is that for me
По смыслу это вопрос-реакция на подарок, жест или обращённые слова. Произносят с приятным удивлением, лёгким недоверием или игривым ожиданием, когда что-то предназначено лично вам. Отличная живая фраза для искреннего отклика в момент внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is it for me? | Это мне? |
| Is that good? | Это хорошо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das für mich? | |
| Турецкий | bu benim için mi | |
| Китайский | 适合我吗 | shì hé wǒ ma |
| Греческий | τι γίνεται με | ti gínetai me |
| Испанский | ¿Eso es para mí? | |
| Индонезийский | apakah itu untukku |